| Author |
Message |
Dhavlos Warnings : 1 Site Admin

Joined: 13 Aug 2005 Posts: 4697 Location: Birmingham
|
|
| Quote: |
| It only reflects how Turkish Cypriots are becoming extinct because there are not enough Turkish Cypriots living in Cyprus to continue their own language . . . |
Quite interesting....Mehmet, i know will be interested!!
http://www.cyprustoday.net/?action=journalist&aid=143 |
|
| Back to top |
|
Crash Test Dummy Warnings : 3 Ministerial

Joined: 25 Sep 2005 Posts: 4911 Location: London(ish)
|
|
| Is this because all the people in Turkish Republic of Northern Cyprus are Turks from Turkey? |
|
| Back to top |
|
Dhavlos Warnings : 1 Site Admin

Joined: 13 Aug 2005 Posts: 4697 Location: Birmingham
|
|
| Yes....but also due to the fact that cypriots with regional accents are losing them (like the pafitian one in the article), because the youngsters do not live there anymore |
|
| Back to top |
|
Crash Test Dummy Warnings : 3 Ministerial

Joined: 25 Sep 2005 Posts: 4911 Location: London(ish)
|
|
| This happens all over the world. People are attracted to 'big city life' and they loose their 'old' culture including their regional acent. |
|
| Back to top |
|
Dhavlos Warnings : 1 Site Admin

Joined: 13 Aug 2005 Posts: 4697 Location: Birmingham
|
|
| No, i m not saying it is urbanisation, but the fact that the island is divided!!! |
|
| Back to top |
|
bg_turk
Deputy

Joined: 08 Oct 2005 Posts: 1316 Location: Bulgaria
|
|
I think Crash is right.
Turkish Cypriot is not a written language.It is the traditional language that Turkish Cypriots have used but as they go to schools they are confronted with learning the standard turkish so it is obvious that the traditional language is gradually getting lost.
I am sure greek, like bulgarian and turkish as well, has so many dialects, which are converging towards the standard language. The regional variations are simply diminishing due to regionalization and globalization of language so eventually we are all going to loose our traditional way of speaking.
In the past people were completely isolated in their villages, which was ideal for preserving their language, but that is no longer the case. Urbanization is the main culprit, not the division. |
|
| Back to top |
|
bg_turk
Deputy

Joined: 08 Oct 2005 Posts: 1316 Location: Bulgaria
|
|
| Is there any Turkish Cypriot online radio? I'd like to refresh my memories of how it sounded. |
|
| Back to top |
|
cannedmoose Warnings : 4 Moderator

Joined: 12 Aug 2005 Posts: 5357 Location: National Forest, England
|
|
| Back to top |
|
Bullika Warnings : 1 Ministerial

Joined: 29 Sep 2005 Posts: 3025 Location: World
|
|
| Very ınterestıng! thank you Davlos for sharıng thıs wıth us. |
|
| Back to top |
|
Dhavlos Warnings : 1 Site Admin

Joined: 13 Aug 2005 Posts: 4697 Location: Birmingham
|
|
s'alrite mate, i thought you would be interested.
Where have you been for ages? |
|
| Back to top |
|
moonskin
Mukhtar/is

Joined: 29 Aug 2005 Posts: 515 Location: Freiburg, Germany
|
|
| Back to top |
|
moonskin
Mukhtar/is

Joined: 29 Aug 2005 Posts: 515 Location: Freiburg, Germany
|
|
Also, from the written publications, you can check the "Gappellari Fuat Amca" corner of the Afrika newspaper, its quite good!
http://www.afrikagazetesi.com/ |
|
| Back to top |
|
CY
Mukhtar/is

Joined: 09 Oct 2005 Posts: 601 Location: London/Warwick
|
|
| A bit of the point but have any of u Greek Cypriots noticed how in Cyprus, especially Lefkosia, many young cypriots have been starting to speak greek more like a mainland greek, i.e more kalamaristika? |
|
| Back to top |
|
Dhavlos Warnings : 1 Site Admin

Joined: 13 Aug 2005 Posts: 4697 Location: Birmingham
|
|
| Back to top |
|
|