www.talkcyprus.org Forum Index www.talkcyprus.org
"The pioneers of peace are the people who refuse to take up arms" - Albert Einstein
The bicommunal Cyprus chat and discussion forum
 

Daily Translations from the Greek Cypriot media into Turkish, Finally!
Click here to go to the original topic

 
       www.talkcyprus.org Forum Index -> Cyprus problem resources
View previous topic :: View next topic  
Author Message
moonskin



Joined: 29 Aug 2005
Posts: 515
Location: Freiburg, Germany

Posted: Thu Mar 16, 2006 12:00 am    Post subject: Daily Translations from the Greek Cypriot media into Turkish, Finally!  

Now it finally seems that they have started to daily translate certain articles appearing in the Greek Cypriot media into Turkish (and post it on the net). See
here . It seems like a similar service to this .

It has been a necessity really, it is good that they are finally doing this. I wished it was in English though.
Back to top  
city



Joined: 15 Aug 2005
Posts: 3370
Location: Larnaca area

Posted: Thu Mar 16, 2006 12:19 am    Post subject:  

Very good! Well, how is the saying: even a journey of 1000 miles starts with a single step.

Interesting though that the turkish site has all three languages whereas on the greek one I see only English....
Back to top  
brother



Joined: 15 Aug 2005
Posts: 8920
Location: London/Cyprus

Posted: Thu Mar 16, 2006 12:35 pm    Post subject:  

Took there time but better than nothing.
Back to top  
cypezokyli



Joined: 20 Dec 2005
Posts: 2344

Posted: Thu Mar 16, 2006 12:49 pm    Post subject:  

whats the symbol on the left, in the website of the office of the presidents office ?

right you have the flag, and left is a symbol , kind of the Republic of Cyprus with an added islamic / turkish symbol (?) , and a date that i cannot read (1983? )

what is it supposed to represent ?
Back to top  
Dhavlos



Joined: 13 Aug 2005
Posts: 4697
Location: Birmingham

Posted: Thu Mar 16, 2006 1:23 pm    Post subject:  

i think it is suppost to be the crest of the 'independance' of the Turkish Republic of Northern Cyprus.
Back to top  
 
       www.talkcyprus.org Forum Index -> Cyprus problem resources
Page 1 of 1


phpBB Search Engine Indexer © phpRebel
Powered by phpBB 2.0.22 © 2001, 2002 phpBB Group