www.talkcyprus.org Forum Index www.talkcyprus.org
"The pioneers of peace are the people who refuse to take up arms" - Albert Einstein
The bicommunal Cyprus chat and discussion forum
 

Appendix
Click here to go to the original topic

 
       www.talkcyprus.org Forum Index -> Translation projects
View previous topic :: View next topic  
Author Message
moonskin



Joined: 29 Aug 2005
Posts: 513
Location: Freiburg, Germany

Posted: Mon Jan 16, 2006 4:13 am    Post subject: Appendix  

Okay, this is an appendix which will grow slowly and has the purpose of providing a unified terminology throughout the translated articles, especially concerning the proper Turkish letters. When you are translating and can not find what you are looking for, post in this thread. Initially it's quite short. Throwing in some names that might also turn up later on.

Cheers.

PS: Antonis, sorry for the delay. I'm pretty much :bash: with my PhD thesis.
-------------------------------------------------------------------------------

CTP - Republican Turkish Party
TKP - Communal Liberation Party
BDH - Peace and Democracy Movement
UBP - National Unity Party
DP - Democratic Party
KSP - Cyprus Socialist Party
YBH - Patriotic Unity Movent
YKP - New Cyprus Party


Özker Özgür
Mehmet Ali Talat
Rauf Raif Denktaş
Derviş Eroğlu
Hakkı Atun
Mustafa Akıncı
Hüseyin Angolemli
Serdar Denktaş
Alpay Durduran
İzzet İzcan
Ahmet Mithat Berberoğlu
Mehmet Çağlar

Recep Tayyip Erdoğan - Prime Minister of RoT
Abdullah Gül - Minister of Foreign Affairs of RoT
Ahmet Necdet Sezer - President of RoT

Süleyman Demirel - Previous President of the RoT

Bülent Ecevit - Leader of DSP
Deniz Baykal - Leader of CHP


(General) Hilmi Özkök - Head of Military General Staff


Cypriotgreek
Cypriotturkish
Cypriotturk
Cypriotturks
Back to top  
 
       www.talkcyprus.org Forum Index -> Translation projects
Page 1 of 1


phpBB Search Engine Indexer © phpRebel
Powered by phpBB 2.0.22 © 2001, 2002 phpBB Group